宾馆用英语怎么说
一、宾馆用英语怎么说
第一时间为你提供正确答案: 宾馆 hotel ************************************************************************** ^__^真心祝你学习进步,如果你对这个答案有什么疑问,请追问, 另外如果你觉得我的回答对你有所帮助,请千万别忘记采纳哟! **************************************************************************
二、快捷酒店的英语怎么翻译?
快捷酒店又叫经济型酒店, 经济型酒店的翻译 economy hotel , 如果一定要体现快捷的话, 就用 express hotel 。 inn 通常指比较小的旅店, 以上为建议,本人功力较浅
三、酒店中英文告示牌麻烦给翻译成英文谢谢
Notice(告示)
To dear guests:
We are sorry to inform you that, the meal ordering(订餐,预定,订席) can not be offered since the executive floor of our hotel is under repairment and decoration. We are very sorry to bring you into inconvenience. Thanks very much for your patronage(惠顾——推荐,个人觉得比支持更地道) and, we are looking forward to your next visit.
Best wishes to you(礼节性结束语,体现人文关怀,个人认为要加).
...
说明:
1.翻译未绝对按照中文原文,但,完整传达中文意思
2.带来不便,还可说bring you inconvenience
...
供参
四、鸭血粉丝汤 盐水鸭用英文怎么说
鸭血粉丝汤
soup of duck blood and vermicelli
盐水鸭
boiled salted duck